| En el Perú aproximadamente 2 cada 10 niños y niñas menores de cinco años, sufre de desnutrición crónica y más de la mitad de ellos padece de Anemia Nutricional*, situación que se agrava en las zonas de las áreas rurales de nuestro territorio. Estas condiciones impiden que crezcan y desarrollen adecuadamente, limitando su derecho a tener una buena calidad de vida. En este marco el Ministerio de Salud a través de la Dirección General de Promoción de la Salud, pone a su disposición la Radionovela: MI DERECHO A CRECER (versión en español y quechua); cuyo énfasis es posicionar prácticas saludables vinculadas al problema de la desnutrición infantil. |
RADIONOVELA: ¡MI DERECHO A CRECER! / ¡ALLIN WIÑAYQA, DERECHUYMI! |
| Capítulo 1: |
Lactancia materna exclusiva |
|
| |
Wawaman, ñuñullaykita quy |
|
| Capítulo 2: |
Mis primeras vacunas |
|
| |
Qallariq vacunaykuna |
|
| Capítulo 3: |
Cuidado del bebé en casa |
|
| |
Wasinchikpi, wawa allin qaway |
|
| Capítulo 4: |
Estimulación del niño y la niña, enseñándole a los cuatro meses |
|
| |
Tawa killayuq wawa desarrollakunampaq, estimulación ruway |
|
| Capítulo 5: |
Ambientes limpios y lavado de manos |
|
| |
Limipio wasipi kay, makinchik aywisqa kaynin |
|
| Capítulo 6: |
Alimentación complementaria del bebé a partir de los seis meses |
|
| |
Suqta killayuq wawaman mikuy qallarrichiy |
|
| Capítulo 7: |
Alimentos ricos en hierro y suplemento nutricional para evitar la anemia del niño/a |
|
| |
Anemiamanta wawa amachaq, hierruyuq mikuykuna, hinallataq suplemento nutricionalkuna. |
|
| Capítulo 8: |
Estimulando el desarrollo del niño/a |
|
| |
Warmi qari warmakuna desarrollakunankupaq, estimulación ruaway |
|
| Capítulo 9: |
Ambientes seguros |
|
| |
Seguridadniyuq wasi |
|
| Capítulo 10: |
Reforzando la alimentación del niño/a: con recetas nutritivas |
|
| |
Wawakunapaq allin mikuykuna ruway, nutritiva recetakuna nisqanman hina |
|
| Capítulo 11: |
Aprendiendo sobre la importancia del crecimiento y desarrollo del niño/a |
|
| |
Wawapa wiñaynin, desarrullakuynin, importante kasqanta yachay |
|
| Capítulo 12: |
Vacunando a mi niño/a lo protejo mejor |
|
| |
Wawayta vacunachispaymi, aswan allinta unquykunamanta amachani |
|
| Capítulo 13: |
Identidad del niño y la niña |
|
| |
Warmi qari wawapa identidadnin |
|
(*) Fuente ENDES Continua 2009. |