POLÍTICA DE PRIVACIDAD / TÉRMINOS Y CONDICIONES
APLICACIÓN INFORMÁTICA "CARNÉ DE VACUNACIÓN"

 

I. CONDICIONES GENERALES

Las presentes condiciones generales (en adelante CONDICIONES), regulan los términos y condiciones de acceso y uso de la aplicación informática denominada CARNET DE VACUNACIÓN (en adelante CARNET DE VACUNACIÓN), las cuales EL USUARIO debe leer, entender y aceptar para hacer uso de esta y obtener los siguientes servicios:

Para los efectos de las presentes CONDICIONES se entenderá como CARNÉ DE VACUNACIÓN a la apariencia externa de los interfaces de pantalla, tanto de forma estática como de forma dinámica o los elementos integrados tanto en las interfaces de pantalla como en el árbol de navegación, incluyendo, a título enunciativo y no limitativo, aquellos textos, imágenes, sonidos, bases de datos, productos multimedia, interpretaciones, ejecuciones artísticas, fijaciones, fotografías, señales de radiodifusión, y en general, todas aquellas creaciones y objetos expresados por cualquier medio o soporte, actualmente conocido o que se cree en el futuro, sean o no, objeto de protección por el ordenamiento jurídico vigente en materia de propiedad intelectual, industrial o por cualesquiera otros sistemas jurídicos análogos y todos aquellos servicios o recursos en línea que en su caso ofrezca a los usuarios.

EL MINSA se reserva la facultad de modificar, en cualquier momento y sin aviso previo, la presentación y configuración del CARNÉ DE VACUNACIÓN, así como de los contenidos y servicios que en esta se incorporan. EL USUARIO reconoce y acepta que en cualquier momento EL MINSA puede interrumpir, desactivar y/o cancelar cualquiera de los contenidos y servicios que se integran en el CARNÉ DE VACUNACIÓN.

II. USUARIOS

EL USUARIO es la persona natural vacunada contra la COVID-19 en el territorio nacional del Perú.

III. DE LA CONSULTA

Para obtener tu Certificado de Vacunación Digital (CVD) se debe instalar en tu celular el App Móvil “Carné de Vacunación” desarrollada por el Ministerio de Salud ingresando al PlayStore (celulares Android) o App Store (celulares iOS), buscarlo con el nombre “Carné de Vacunación” identificado con el icono azul:

O Ingresando a la web: https://carnetvacunacion.minsa.gob.pe

En la aplicación informática en sus distintas versiones, se ingresa los datos del Documento de Identidad, se da click en el “Ver código QR” y escoges cualquiera de las dos opciones que aparecerán: “Ver Certificado” o “Escanea el código QR”.

Si escoges la opción “Ver Certificado”, el CVD aparecerá en tu computadora y podrás guardarlo como un archivo o imprimirlo y llevarlo contigo para cuando sea necesario usarlo. Si escaneas el código QR, el CVD aparecerá en tu celular y también podrás guardarlo como un archivo o imprimirlo.

En el CVD figurarán tus datos personales, las fechas de las dosis recibidas, el nombre y lote del fabricante de la vacuna, así como los lugares en donde fueron recibidas.

 

IV. OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS

Son obligaciones de EL USUARIO, las contenidas en la legislación peruana y en las presentes CONDICIONES:

V. RESPONSABILIDADES EN LA APLICACIÓN INFORMÁTICA

  1. El CARNÉ DE VACUNACIÓN puede incluir información o contenidos facilitados por otras fuentes distintas de EL MINSA, incluyendo a los propios USUARIOS del CARNÉ DE VACUNACIÓN.
  2. EL MINSA, se compromete a cumplir con las medidas de seguridad de la información establecidas en la Ley N° 29733, Ley de Protección de Datos Personales y demás normas complementarias.
  3. La aplicación Informática CARNÉ DE VACUNACIÓN, hará uso de la cámara de fotos del dispositivo del USUARIO, para lo cual se solicitará autorización de permisos de acceso, con la finalidad de:
    • Capturar y almacenar la imagen que permita evidenciar el sustento de la solicitud de Regularización, Modificación y/o Eliminación de Datos Personales y/o Datos de Vacunación faltantes o erróneos figurados en el Certificado de Vacunación contra la COVID -19.
    • Capturar y lecturar el Código QR presentado, a fin de permitir a terceros visualizar la información de la vacunación contra la COVID-19, siempre que EL USUARIO lo autorice.
  4. La aplicación tendrá acceso a la galería de fotos para almacenar y guardar imágenes que permitan:
    • Evidenciar, los datos que declara, como “Datos de Vacunación” (Foto y/o imagen de Carnet de Vacunación Físico) y “Datos Personales” (Foto y/o imagen del Documento de Identidad Físico), tomando fotografía desde la cámara Web o subiendo imágenes de los mismos.
    • Realizar el escaneo de código QR, a fin de permitir a terceros visualizar la información de la vacunación contra la COVID-19, siempre que EL USUARIO lo autorice.

 

VI. TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

En cumplimiento con la Ley N° 29733, Ley de Protección de Datos Personales y sus normas complementarias (la “Ley”) indicamos lo siguiente:

  1. IDENTIDAD Y DOMICILIO

    El Ministerio de Salud, en su calidad de Autoridad Nacional de Salud dispuesta en el artículo 123 de la Ley N° 26842, Ley General de Salud, protege y defiende la vida y la salud de la población, como expresión del ejercicio de la Rectoría Sectorial, con pleno respeto del derecho de toda persona a sus derechos fundamentales.

    El Ministerio de Salud se encuentra en la Av. Salaverry N° 801, Jesús María – Lima - Lima.


  2. FINALIDAD

    Las finalidades son:

    • Permitir al Usuario tener acceso a sus datos personales y los datos referidos a sus vacunas aplicadas.

    • Permitir el registro de solicitudes de regularización, modificación y/o eliminación de datos personales y/o datos de vacunación faltantes o incorrectos figurados en el certificado de vacunación contra la COVID -19.

    • Permitir la validación por terceros de la información de los datos de vacunación de las personas que lo autorizan.

    Los datos personales no podrán ser utilizados para otras finalidades no informadas y que no guarden relación con el presente Servicio.


  3. DATOS PERSONALES DEL USUARIO.

    Los datos personales del usuario contenidos en la aplicación informática carné de vacunación son:

    1. PARA EL ACCESO A LA INFORMACIÓN DE SU VACUNACIÓN.
      1. Datos personales de identificación ingresados por el usuario:

        1. Tipo y número de Documento de Identidad
        2. Fecha de nacimiento
        3. Fecha de emisión del documento nacional de identidad (para el caso de personas que cuenten con DNI peruano).
      2. Datos personales de identificación mostrados en la aplicación informática:

        1. Nombres y apellidos
        2. Fecha de nacimiento
        3. Tipo y número de Documento de Identidad
        4. Nacionalidad
        5. Sexo
        6. Edad
      3. Datos personales de salud mostrados en la aplicación informática:

        1. Fecha de la vacunación
        2. Dosis vacunada
        3. Nombre y lote del fabricante de la vacuna
        4. Lugares donde se aplicó la vacuna

    2. PARA EL REGISTRO DE SOLICITUDES DE REGULARIZACIÓN, MODIFICACIÓN Y/O ELIMINACIÓN DE LOS DATOS PERSONALES Y/O DATOS DE VACUNACIÓN FALTANTES O INCORRECTOS FIGURADOS EN EL CERTIFICADO DE VACUNACIÓN CONTRA LA COVID -19.

      a. Datos personales de identificación ingresados por el usuario:

      1. Tipo y número de Documento de Identidad
      2. Fecha de nacimiento
      3. Fecha de emisión del documento nacional de identidad (para el caso de personas que cuenten con DNI peruano).
      4. Imagen del Documento de Identidad del usuario
      5. Correo electrónico
      6. Número de celular

      b. Datos personales de salud ingresados por el usuario:

      1. Tipo de Solicitud
      2. Dosis vacunada
      3. Fecha de la vacunación
      4. Departamento, Provincia y Distrito de Lugar de Vacunación
      5. Lugar de Vacunación
      6. Imagen del Carnet de Vacunación Físico.

    3. PARA LA VALIDACIÓN POR TERCEROS DE LA INFORMACIÓN DE LOS DATOS DE VACUNACIÓN DE LAS PERSONAS QUE LO AUTORIZAN.

      a. Luego de la lectura o escaneo del Código QR se visualiza lo siguiente: Datos personales de identificación mostrados en la aplicación informática:

      1. Nombres y apellidos
      2. Tipo y número de Documento de Identidad
      3. Edad

      b. Datos personales de salud mostrados en la aplicación informática:

      1. Última dosis de vacuna contra COVID-19 aplicada.
  4. CONSECUENCIAS DE PROPORCIONAR LOS DATOS O SU NEGATIVA

    Los datos de identificación: Tipo y número de Documento de Identidad, fecha de nacimiento; y fecha de emisión del documento nacional de identidad para el caso de los peruanos, solicitados son necesarios para el ingreso a la aplicación informática Carné de Vacunación; de no consignarlos no podrán ingresar a la referida aplicación para acceder a la información de su vacunación.

    De no autorizar el uso de la cámara de fotos, no se podrá realizar el escaneo de los códigos QR que permiten obtener los datos de vacunación registrados y asociados a él.

    De no autorizar el uso de la cámara de fotos, no se podrá fotografiar el Documento de Identidad y/o Carnet Físico de Vacunación que permiten el registro de evidencias de la Solicitud de regularización, modificación y/o eliminación de datos personales y/o datos de vacunación faltantes o incorrectos en el certificado de vacunación contra la COVID -19.

    Los demás datos personales mencionados en el literal C. del presente documento, que no han sido considerados en el párrafo anterior, son necesarios para solicitar la regularización y/o corrección de los datos en el Carné de Vacunación, ya que se adjunta la foto del Documento Nacional de Identidad, así como del Carné de Vacunación físico que fue entregado en el vacunatorio.

  5. DESTINATARIOS

    Los destinatarios de la información contenida en el Banco de Datos del Ministerio de Salud son los que por mandato de ley expresa están autorizados a acceder a dicha información, de conformidad con lo señalado en el artículo 13.2 de la Ley N° 29733, Ley de Protección de Datos Personales.

  6. TRANSFERENCIA

    Los datos personales recopilados serán tratados por el Ministerio de Salud, para las finalidades definidas en numeral VI literal b) del presente documento. Los datos serán almacenados en los servidores de Amazon Web Services, realizándose un flujo transfronterizo al país de Brasil de dichos datos personales, servicio facilitado inicialmente por la Presidencia del Consejo de Ministros hasta que el Ministerio de Salud realice las gestiones respectivas para el cambio de titularidad del servicio al MINSA. Asimismo, la Entidad garantiza que el tratamiento de sus datos se limite a las finalidades antes autorizadas, que se mantengan de forma confidencial, así como que se implementen las medidas de seguridad que exige la Ley de Protección de Datos personales, su Reglamento y los Lineamientos para Uso de Servicios en la Nube para Entidades de la Administración Pública del Estado Peruano emitidos por la Entidad.

  7. BANCO DE DATOS

    Los datos personales del banco de datos del Ministerio de Salud se almacenan en sus servidores, y se muestra, a través de la aplicación informática Carné de Vacunación en los dispositivos móviles de los usuarios.

  8. PLAZO DE TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES

    Los datos personales serán conservados según lo señalado en la custodia y conservación de la Historia Clínica de la NTS N° 139-MINSA/2018/DGAIN: "Norma Técnica de Salud para la Gestión de la Historia Clínica” aprobada por Resolución Ministerial N° 214-2018-MINSA y su modificatoria.

  9. EJERCICIO DE LOS DERECHOS ARCO

    Puedes ejercer tus derechos de Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición, de impedir el suministro de tus datos personales, de oposición al tratamiento o de tratamiento objetivo de los datos, en los términos recogidos en la legislación peruana vigente a través de la Ley 29733, Ley de Protección de Datos Personales. Para poder ejercer estos derechos, deberás dirigir tu solicitud al Ministerio de Salud – Minsa, a través del siguiente correo electrónico: [email protected], consignando tus datos y adjuntando la solicitud con el título “Protección de Datos Personales”, acreditando tu identidad y los motivos de tu solicitud.

    De considerar que no han atendido el ejercicio de tus derechos, puedes presentar una reclamación ante la Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales mediante la mesa de partes del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, ubicada en la calle Scipión Llona N.° 350, Miraflores, o a través de su Formulario de la Mesa de partes virtual (MPV): ir a enlace. Se precisa que se debe realizar dentro de los plazos establecidos en el artículo 55 del Reglamento de la Ley N° 29733, Ley de Protección de Datos Personales y con los documentos que se requieren señalados en los artículos 50 y 74  del Reglamento de la Ley N° 29733, Ley de Protección de Datos Personales aprobado mediante Decreto Supremo N° 003-2013-JUS y su modificatoria.

    Al aceptar la presente autorización de tratamiento de datos personales, usted otorga su consentimiento, a fin de que se realice el tratamiento de sus datos personales, para las finalidades expuestas anteriormente.

VII. RECLAMACIONES

EL USUARIO puede presentar su reclamo a través del Libro de reclamaciones del MINSA, a través del enlace ir a enlace

VIII. MODIFICACIONES A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES / POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Las presentes CONDICIONES o políticas de privacidad en el futuro pueden ser susceptibles de modificación las cuales serán informadas al USUARIO, mediante publicación en esta sección, las cuales se entenderán aceptadas con la utilización del CARNÉ DE VACUNACIÓN, por lo cual EL USUARIO se obliga a leer periódicamente las CONDICIONES GENERALES o Políticas de privacidad para informarse de tales cambios.

Solo cuando se trate de nuevas finalidades de tratamiento de datos personales se solicitará una nueva aceptación de los cambios del tratamiento de datos personales, de conformidad con la Ley Nº 29733, Ley de Protección de Datos Personales y sus normas complementarias.